Estimating prey capture rates of a planktivorous seabird, the little auk (Alle alle), using diet, diving behaviour, and energy consumption