QCD bulk thermodynamics and conserved charge fluctuations with HISQ fermions