Detailed design for inland waterways: the opportunities of real-time simulation