Use of adenylate energy charge as a physiological indicator in toxicity experiments