Corrigendum to “Deformation quantization in algebraic geometry” [Adv. Math. 198 (2005) 383–432]