I. Special Focus: Revisiting “the woman question”