Emphatic segments and emphasis spread in Lebanese Arabic: a Real-time Magnetic Resonance Imaging Study

Production of emphatic consonants by a speaker of Lebanese Arabic was examined using real-time magnetic resonance imaging (rtMRI). Emphatic consonants were found to be articulated with a lowered, more retracted tongue body than their nonempatic counterparts, with the narrowest emphatic constriction observed in the upper pharynx. Both progressive and regressive emphasis spread was observed; spreading was not blocked by an intervening palatal approximant [j]. Emphaticized segments exhibit similar retraction and depression, with magnitudes that vary depending on the direction of spreading. These data suggest that emphasis spread may operate in a phoneticallycomplex way, not currently accounted for by phonological theory, and in addition, illustrate the advantage of real-time MRI as a method for studying emphasis in Semitic phonology.

[1]  Athanasios Katsamanis,et al.  A Multimodal Real-Time MRI Articulatory Corpus for Speech Research , 2011, INTERSPEECH.

[2]  P. Delattre.  Pharyngeal Features in the Consonants of Arabic, German, Spanish, French, and American English , 1971 .

[3]  J. McCarthy.  The phonetics and phonology of Semitic pharyngeals , 1994 .

[4]  Salman H. Al-Ani.  An Acoustical and Physiological Investigation of the Arabic /E/. , 1970 .

[5]  Shrikanth Narayanan,et al.  Synchronized and noise-robust audio recordings during realtime magnetic resonance imaging scans. , 2006, The Journal of the Acoustical Society of America.

[6]  B. Heselwood,et al.  Nasoendoscopic, videofluoroscopic and acoustic study of plain and emphatic coronals in Jordanian Arabic , 2011 .

[7]  John Ingram,et al.  MRI Investigation of Arabic Gutturals , 2011, ICPhS.

[8]  Shrikanth Narayanan,et al.  An approach to real-time magnetic resonance imaging for speech production. , 2003, The Journal of the Acoustical Society of America.

[9]  R. Daniloff,et al.  A CONTRASTIVE CINEFLUOROGRAPHIC INVESTIGATION OF THE ARTICULATION OF EMPHATIC ‐ NON EMPHATIC COGNATE CONSONANTS , 1972 .

[10]  F. Al-Tamimi,et al.  A Videofluoroscopic Study of the Emphatic Consonants in Jordanian Arabic , 2009, Folia Phoniatrica et Logopaedica.

[11]  T. Baer,et al.  The Emphatic and Pharyngeal Sounds in Hebrew and in Arabic , 1988, Language and speech.

[12]  J. Esling,et al.  EMA, endoscopic, ultrasound and acoustic study of two secondary articulations in Moroccan Arabic: Labial-velarisation vs. emphasis , 2011 .

[13]  S. Ohman.  Numerical model of coarticulation. , 1967, The Journal of the Acoustical Society of America.

[14]  E. Broselow.  The phonology of Egyptian Arabic , 1976 .

[15]  M. Younes.  Emphasis spread in two Arabic dialects , 1993 .

[16]  Janet C. E. Watson,et al.  The Directionality of Emphasis Spread in Arabic , 1999, Linguistic Inquiry.

[17]  S. Davis,et al.  Emphasis spread in Arabic and grounded phonology , 1995 .

[18]  W. H. T. Gairdner,et al.  The phonetics of Arabic : a phonetic inquiry and practical manual for the pronunciation of classical Arabic and of one colloquial (the Egyptian) , 1925 .

[19]  Yoon-Chul Kim,et al.  Seeing speech: Capturing vocal tract shaping using real-time magnetic resonance imaging [Exploratory DSP] , 2008, IEEE Signal Processing Magazine.