Feedback control of an azimuthal oscillation in the E × B discharge of Hall thrusters