Three‐dimensional numerical modelling of free surface flows with non‐hydrostatic pressure