Silica aerogel Cherenkov counter in a missing-mass experiment K−d → K+ + X at 1.4 GeV/c