Pragmatic pluralism: Mutual tolerance of contested understandings between orthodox and alternative practitioners in autologous stem cell transplantation