Emi 1 preferentially inhibits ubiquitin chain elongation by the anaphase promoting complex