Topology optimization for design-dependent hydrostatic pressure loading via the level-set method