Anomalous photovoltaic effect in CdTe films illuminated with monochromatic light