An Interface‐Controlled Redox Switch for Wastewater Remediation