Combining Model-and Data-based Approaches for Animating Human Manipulation Tasks