Crystal fields of hexameric rare-earth clusters in fluorites