Contrasting behavior of the structural and magnetic properties in Mn- and Fe-doped In2O3 films