The Conservation Value of Traditional Rural Landscapes: The Case of Woodpeckers in Transylvania, Romania