Ultrafast Excited-State Localization in Cs2AgBiBr6 Double Perovskite