No evidence for bilingual cognitive advantages: A test of four hypotheses.

The question whether being bilingual yields cognitive benefits is highly controversial with prior studies providing inconsistent results. Failures to replicate the bilingual advantage have been attributed to methodological factors such as comparing dichotomous groups and measuring cognitive abilities separately with single tasks. Therefore, the authors evaluated the 4 most prominent hypotheses of bilingual advantages for inhibitory control, conflict monitoring, shifting, and general cognitive performance by assessing bilingualism on 3 continuous dimensions (age of acquisition, proficiency, and usage) in a sample of 118 young adults and relating it to 9 cognitive abilities each measured by multiple tasks. Linear mixed-effects models accounting for multiple sources of variance simultaneously and controlling for parents' education as an index of socioeconomic status revealed no evidence for any of the 4 hypotheses. Hence, the authors' results suggest that bilingual benefits are not as broad and as robust as has been previously claimed. Instead, earlier effects were possibly due to task-specific effects in selective and often small samples.

[1]  Matthew D. Hilchey,et al.  Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes , 2011, Psychonomic bulletin & review.

[2]  E. Bialystok,et al.  Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage , 2013, Journal of cognitive psychology.

[3]  Albert Costa,et al.  On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t , 2009, Cognition.

[4]  S. Monsell Task switching , 2003, Trends in Cognitive Sciences.

[5]  Juan Carlos Bustamante,et al.  Bridging language and attention: Brain basis of the impact of bilingualism on cognitive control , 2010, NeuroImage.

[6]  Stephan Lewandowsky,et al.  A working memory test battery for MATLAB , 2010, Behavior research methods.

[7]  Virginia Valian Bilingualism and cognition , 2014, Bilingualism: Language and Cognition.

[8]  F. Craik,et al.  Bilingualism: consequences for mind and brain , 2012, Trends in Cognitive Sciences.

[9]  J. Morton,et al.  What did Simon say? Revisiting the bilingual advantage. , 2007, Developmental science.

[10]  O. Wilhelm,et al.  Working memory capacity - facets of a cognitive ability construct , 2000 .

[11]  André Locher,et al.  Tatool: A Java-based open-source programming framework for psychological studies , 2013, Behavior research methods.

[12]  Daniel Herron,et al.  A new on-line resource for psycholinguistic studies. , 2004, Journal of memory and language.

[13]  G. Logan,et al.  When it helps to be misled: Facilitative effects of increasing the frequency of conflicting stimuli in a Stroop-like task , 1979 .

[14]  Michael F. Bunting,et al.  Working memory span tasks: A methodological review and user’s guide , 2005, Psychonomic bulletin & review.

[15]  Scott R. Schroeder,et al.  A bilingual advantage for episodic memory in older adults , 2012, Journal of cognitive psychology.

[16]  J. G. Snodgrass,et al.  A standardized set of 260 pictures: norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. , 1980, Journal of experimental psychology. Human learning and memory.

[17]  S. Della Sala,et al.  Cognitive Advantage in Bilingualism , 2015, Psychological science.

[18]  E. Bialystok,et al.  Independent effects of bilingualism and socioeconomic status on language ability and executive functioning , 2014, Cognition.

[19]  D. Kuh,et al.  The healthy migrant effect may confound the link between bilingualism and delayed onset of Alzheimer's disease , 2014, Cortex.

[20]  K. Paap The role of componential analysis, categorical hypothesising, replicability and confirmation bias in testing for bilingual advantages in executive functioning , 2014 .

[21]  R. Baayen,et al.  Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items , 2008 .

[22]  Albert Costa,et al.  The impact of bilingualism on the executive control and orienting networks of attention , 2010 .

[23]  D. Green,et al.  Lemma selection without inhibition of languages in bilingual speakers , 1998, Bilingualism: Language and Cognition.

[24]  N. Phillips,et al.  Ageing and bilingualism : Absence of a “ “ bilingual advantage ” ” in Stroop interference in a nonimmigrant sample , 2011 .

[25]  Klaus Oberauer,et al.  The multiple faces of working memory: Storage, processing, supervision, and coordination , 2003 .

[26]  D. Barr,et al.  Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. , 2013, Journal of memory and language.

[27]  Laura Monetta,et al.  Executive function and bilingualism in young and older adults , 2014, Front. Behav. Neurosci..

[28]  Susan C. Bobb,et al.  Two Languages in Mind , 2014 .

[29]  Anat Prior,et al.  The elusive link between language control and executive control: A case of limited transfer , 2013, Journal of cognitive psychology.

[30]  Thomas S. Redick,et al.  Is working memory training effective? , 2012, Psychological bulletin.

[31]  J. Raven Advanced progressive matrices : sets I and II , 1962 .

[32]  Ruth B. Ekstrom,et al.  Manual for kit of factor-referenced cognitive tests , 1976 .

[33]  E. Bialystok,et al.  Flexibility in task switching by monolinguals and bilinguals* , 2014, Bilingualism: Language and Cognition.

[34]  M. Carreiras,et al.  The inhibitory advantage in bilingual children revisited: myth or reality? , 2014, Experimental psychology.

[35]  Winfred Arthur,et al.  College-Sample Psychometric and Normative Data on a Short Form of the Raven Advanced Progressive Matrices Test , 1999 .

[36]  Brian A. Nosek,et al.  Power failure: why small sample size undermines the reliability of neuroscience , 2013, Nature Reviews Neuroscience.

[37]  E. Thomas,et al.  Does language dominance affect cognitive performance in bilinguals? Lifespan evidence from preschoolers through older adults on card sorting, Simon, and metalinguistic tasks , 2014, Front. Psychol..

[38]  V. Kempe,et al.  No evidence for reduced Simon cost in elderly bilinguals and bidialectals , 2014, Journal of cognitive psychology.

[39]  A. Rodríguez-Fornells,et al.  Is There a Relationship between Language Switching and Executive Functions in Bilingualism? Introducing a within group Analysis Approach , 2011, Front. Psychology.

[40]  M. J. Emerson,et al.  The Unity and Diversity of Executive Functions and Their Contributions to Complex “Frontal Lobe” Tasks: A Latent Variable Analysis , 2000, Cognitive Psychology.

[41]  D. Day,et al.  Development of a Short form for the Raven Advanced Progressive Matrices Test , 1994 .

[42]  J. Kroll,et al.  Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition , 2013, Journal of cognitive psychology.

[43]  Pascale M. J. Engel de Abreu Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect? , 2011, Memory.

[44]  Tracy A. Lavin,et al.  A Systematic Review and Meta-Analysis of the Cognitive Correlates of Bilingualism , 2010 .

[45]  Christophe Ley,et al.  Detecting outliers: Do not use standard deviation around the mean, use absolute deviation around the median , 2013 .

[46]  J. Ioannidis Why Most Published Research Findings Are False , 2019, CHANCE.

[47]  The Relationship Between Degree of Bilingualism and Cognitive Ability: A Critical Discussion and Some New Longitudinal Data , 2014 .

[48]  Margarita Kaushanskaya,et al.  The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. , 2007, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[49]  Albert Costa,et al.  Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task , 2008, Cognition.

[50]  Anat Prior,et al.  Good Language-Switchers are Good Task-Switchers: Evidence from Spanish–English and Mandarin–English Bilinguals , 2011, Journal of the International Neuropsychological Society.

[51]  D. Davidson,et al.  Is there a bilingual advantage in the ANT task? Evidence from children , 2014, Front. Psychol..

[52]  Clara D. Martin,et al.  Where is the bilingual advantage in task-switching? , 2013 .

[53]  K. Paap,et al.  There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing , 2013, Cognitive Psychology.

[54]  A. Rodríguez-Fornells,et al.  Self-Assessment of Individual Differences in Language Switching , 2012, Front. Psychology.

[55]  Colin M. Macleod Half a century of research on the Stroop effect: an integrative review. , 1991, Psychological bulletin.

[56]  Margarita Kaushanskaya,et al.  The bilingual advantage in novel word learning , 2009, Psychonomic bulletin & review.

[57]  K. Paap,et al.  Are bilingual advantages dependent upon specific tasks or specific bilingual experiences? , 2014 .

[58]  Klaus Fiedler,et al.  The Long Way From α-Error Control to Validity Proper , 2012, Perspectives on psychological science : a journal of the Association for Psychological Science.

[59]  F. Craik,et al.  Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. , 2008, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[60]  Walter J. B. van Heuven,et al.  The effect of script similarity on executive control in bilinguals , 2014, Front. Psychol..

[61]  F. Craik,et al.  Bilingualism, aging, and cognitive control: evidence from the Simon task. , 2004, Psychology and aging.

[62]  A. Miyake,et al.  The Nature and Organization of Individual Differences in Executive Functions , 2012, Current directions in psychological science.

[63]  Nash Unsworth,et al.  Is Playing Video Games Related to Cognitive Abilities? , 2015, Psychological science.

[64]  R Core Team,et al.  R: A language and environment for statistical computing. , 2014 .

[65]  J. Ioannidis Why Most Published Research Findings Are False , 2005, PLoS medicine.

[66]  J. Brooks Why most published research findings are false: Ioannidis JP, Department of Hygiene and Epidemiology, University of Ioannina School of Medicine, Ioannina, Greece , 2008 .

[67]  Leif D. Nelson,et al.  False-Positive Psychology , 2011, Psychological science.

[68]  K. Paap,et al.  Bilingual advantages in executive functioning: problems in convergent validity, discriminant validity, and the identification of the theoretical constructs , 2014, Front. Psychol..

[69]  P. Brockhoff,et al.  lmerTest: Tests for random and fixed effects for linear mixed effect models (lmer objects of lme4 package) , 2014 .

[70]  R. Klein,et al.  The Cambridge Handbook of Bilingual Processing: Does bilingual exercise enhance cognitive fitness in traditional non-linguistic executive processing tasks? , 2015 .

[71]  F. Craik,et al.  Bilingualism interacts with domain in a working memory task: evidence from aging. , 2013, Psychology and aging.

[72]  E. Bialystok,et al.  The development of two types of inhibitory control in monolingual and bilingual children* , 2008, Bilingualism: Language and Cognition.

[73]  Klaus Oberauer,et al.  Distinct transfer effects of training different facets of working memory capacity , 2013 .

[74]  Pascale Engel de Abreu Working memory in multilingual children: is there a bilingual effect? , 2011 .