MARAN 2004 : monitoring of antimicrobial resistance and antibiotic usage in animals in the Netherlands in 2004