Dependence of the proton beam drift velocity on the proton core plasma beta in the solar wind