Marine nurseries and effective juvenile habitats