Dependency of Mesoscale Organization on Grid Anisotropy in Large‐Eddy Simulations of Convective Boundary Layers at Gray Zone Resolutions