Specific inter-domain interactions stabilize a compact HIV-1 Gag conformation