Evaluation of Superficial and Dimensional Quality Features in Metallic Micro-Channels Manufactured by Micro-End-Milling