Changes in survival rates and population dynamics of greater snow geese over a 30‐year period: implications for hunting regulations