Transvaginal sonography for the assessment of ovarian and pelvic endometriosis: how deep is our understanding?