A cycle-skipping analysis in transformed domains for full waveform inversion using particle swarm optimization (PSO)