Reproduction in North American elk Cervus elaphus: paternity of calves sired by males of mixed age classes