Dirty black holes: Symmetries at stationary nonstatic horizons