Intracellular metabolic compartmentation assessed by 13 C magnetic resonance spectroscopy