Confined Structures Based on Point Defects in Lithium Fluoride Films: Optical Properties and Applications