Momentum transfer in the combined release and radiation effects satellite plasma injection experiments: The role of parallel electric fields