The importance of the magnetic dipole term in magneto-circular x-ray absorption dichroism for 3d transition metal compounds