Gas temperature and surface heating in plasma enhanced chemical-vapour-deposition