A mechanistic approach to predicting suitable foraging habitat for reproductively mature North Atlantic right whales in the Gulf of St. Lawrence