Transcriptomic analysis reveals reduced transcriptional activity in the malaria parasite Plasmodium cynomolgi during progression into dormancy