Pairing geotechnics and fluvial hydraulics for the prediction of the hazard zones of an exceptional flooding