Admixture mapping of tuberculosis and pigmentation-related traits in an African–European hybrid cattle population