Solving Conformal Defects in 3D Conformal Field Theory using Fuzzy Sphere Regularization