Holographic dark energy reexamined