Nitrate occurrence in groundwater hosted in hard-rock aquifers: estimating background values at a regional scale