A study on structural and optical properties of Mn- and Co-doped SnO2 nanocrystallites