The minimal norm least squares tridiagonal (Anti-)Hermitian solution of the quaternion Stein equation*