The dependence of the density of states tail on the random potential statistics