Flesh or bone? Quantifying small-scale coral morphology using with-tissue and without-tissue techniques