New fronts emerge in the influenza cytokine storm