Tame stacks in positive characteristic